Papa Roach - Scars

14. října 2011 v 23:33 | Anný Catherine |  Oblíbené písničky

Hodně lidí,co poslouchá žánr jako hrajou Papa Roach, tak tuhle skupinu nezná. Netuším proč. Mě se zdá hrozně známá a neskutečná super! Ovšem sem ráda, že jí znám hlavně já <3


KE STÁHNUTÍ ... ZDE

Interpret: Papa roach
Skladba: Scars
Album: Getting away with murder
Rok: 2005
Žánr: Alternative rock, post grunge

Český překlad:

roztrhol som moje srdce dokoran, zašil som sa napevno,
mojaslabost je ze sa az prilis staram,
a moje jazvy mi pripomenu, ze minulost je naozajstna,
ja trham svoje srdce, len aby som citil...

Opity a citim sa byt na dne,
a proste chcem byt sam,
som nahnevany pretoze si sa zastavila,
preco proste nejdes domov?
pretoze spajas vsetku svoju bolest,
a ja ti neviem pomoct ta napravit,
stavam sa kvoli tebe blaznom,
vsetko co mozem povedat je:


roztrhol som moje srdce dokoran, zašil som sa napevno,
mojaslabost je ze sa az prilis staram,
a nase jazvy nam pripomenu, ze minulost je naozajstna,
ja trham svoje srdce, len aby som citil...

snazil som sa ti pomoct raz,
napriek mojim radam,
videl som ako ides ku dnu,
ale nikdy si si neuvedomila,
ze sa topis vo vode,
tak som ti podal moju ruku,
sucit je v mojej povahe,
dnes vecer sa drzime naposledy...

Opity a citim sa byt na dne,
a proste chcem byt sam,
nemala si sa nidky zastavit,
preco proste nejdes domov?
Pretoze sa topis vo vode,
a ja som sa pokusil schytit tvoju ruku,
ponechavam svoje srdce otvorene,
ale ty si to nikdy nepochopila,
ale ty si to nikdy nepochopila,
chod sa dat opravit(zmenit)!

Nepomohol som ti napravit ta,
ale aspon mozem povedat ze som sa pokusil,
prepac ale musim sa pohnut s mojim vlastnym zivotom...
Nepomohol som ti napravit ta,
ale aspon mozem povedat ze som sa pokusil,
prepac ale musim sa pohnut s mojim vlastnym zivotom...
Text přidala verusha
Jizvy

Trhám své otevřené srdce, zašívám se do uzavření
Moje slabost je že se moc starám
Moje jizvy mi připomínají že minulost je skutečná
Trhám svoje otevřené srdce prostě pro city

Jsem opilý a cítím se děsně
A prostě chci být sám
Jsem ožralý protože přicházíš
Proč prostě nemůžeš jít domů
Protože proléváš všechnu svou bolest
A já ti nemůžu pomoct dát se do pořádku
Děláš ze mě šílence
Všechno co můžu říct je

Trhám své otevřené srdce, zašívám se do uzavření
Moje slabost je že se moc starám
A naše jizvy nám připomínají že minulost je skutečná
Trhám svoje otevřené srdce prostě pro city

Jednou jsem se ti snažil pomoct
Znova moje vlastní rada
Viděl jsem tě jít dolů
Ale ty jsi nikdy nepochopila
Že se topíš ve vodě
Takže já ti nabízel svou ruku
Slitování k mé nátuře
Dnes v noci stojíš naposled

Jsem opilý a cítím se děsně
A prostě chci být sám
Nikdy si neměla přijít
Proč prostě nemůžeš jít domů
Protože se topíš ve vodě
A já jsem se snažil uchopit tvou ruku
A opustil jsem své otevřené srdce
Ale ty jsi nerozuměla
Ale ty jsi nerozuměla

Běž se dát do pořádku

Nemůžu ti pomoct dát se do pořádku
Ale to nejmenší co můžu udělat můžu říct že jsem se snažil
Mrzí mě to ale musím se přestěhovat se svým vlastním životem
Nemůžu ti pomoct dát se do pořádku
Ale to nejmenší co můžu udělat můžu říct že jsem se snažil
Mrzí mě to ale musím se přestěhovat se svým vlastním životem

[Chorus x2]

Zdroj : www.karaoketexty.cz

FOTO KAPELY:


Zdroj: www.google.cz
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama